Tschechisch Übersetzungsforum
wiedermal etwas tschechisch^^
Hey :) Ich kriegs mal wieder nicht hin xD Irgendwas mache ich falsch... könnte mir noch einmal jemand helfen? Danke, das wäre so lieb XD

Liebe Grüße! Tine

Was heisst das xD

Ja sem v poradku. Ty si prestala komunykovat, chtel bych aby si prijela do prahy.

zur Forumseite
➤
re: wiedermal etwas tschechisch^^
Ja sem v poradku. Ty si prestala komunykovat, chtel bych aby si prijela do prahy.

Ich bin in Ordnung. Der Kontakt mit ihr ist abgebrochen (wörtl. die hat aufgehört zu verkehren), ich möchte dass sie nach Prag kommt.

zur Forumseite
➤➤
Re: re: wiedermal etwas tschechisch^^
Hey Tine & Multilingua,
schöne liebe Grüße in die neue Woche :)
Leider muss ich wieder die Grammatik eines Typen echt schlecht beurteilen... Aber was soll's.
"Ich bin in Ordnung. Du hast den Kontakt mit mir abgebrochen, ich möchte dass du nach Prag kommst."
VLG, ..::David::..

zur Forumseite