na dann mal vielen vielen dank für die schnelle hilfe. könntest du mir vielleicht auch noch ein wort für die lebensfreude sagen. oder nimmt man da auch aloha?
Lebensfreude? Keine Ahnung... also aloha heißt Liebe. Freude ist hau‘oli, ‘oli oder le‘a. Leben heißt ola. Lebensfreude könnte also vielleicht hau‘oli ola heißen. Aber das ist nur eine Idee. Weiß nicht, ob's stimmt.