Das ist die Antwort auf Beitrag 18296228

Arabisch

hi ines, danke fürs kompliment, hier die übersetzung:

1. Guten Morgen mein Schatz = saba7 el khir ya habibi

2. Guten Morgen meine Seele = saba7 el khir ya rohi

3. Guten Morgen mein Leben = saba7 el khir ya omri / ya hayati

4. Du bist alles für mich = inta kell shi fi dunya

5. Vertrau mir bitte = iza betrid tewsa2 fiyi

6. Ich kann nicht mehr ohne dich = ma fiye 3aysh min dounak

8. Lass uns nicht streiten = la malam wela 3etaab

9. bis morgen = bshufak bokra

10. danke mein schatz = shukan ya hayati

11. sei nicht so = la tkoon hek

12. ich liebe nur dich = b7ebak bas inta

13. du bist der einzige mann für mich = inta el wa7ad la ele

gruß
cristina

zur Forumseite