Arabisch

danke heißt es aufjedenfall
aber dankeschön?? so geschmückt ist es glaub ich nichT:)

schön tag noch...

was ist denn besser shukran oder yislamo??

Beides das selbe
such dir einen aus!

wenn sich noch nen Experte meldet und mir sagen kann was DankeSCHÖN heißt wär das schon ganz nett...aber ansonsten vielen dank

Dankeschön = شكرا جزيلا = shukran dschazilan

ja, es sind beide richtig, wobei shukran überall gesagt wird und yislamo in libanon

gruß
cristina

Tslami kenn ich noch :)