Grammatik

mucho, mucha, muchos und muchas stehen vor einem Substantiv oder nach einem Verb - Bedeutung auf Deutsch ist "viel", mucho wird, sofern es beim Substantiv steht, dekliniert.

muy steht vor einem Adjektiv oder Adverb - Bedeutung auf Deutsch ist "sehr".

muy wird nicht dekliniert.

Ich habe viele Bücher.

Muchas cosas - viele Dinge --> mucho wird dekliniert, da zum Substantiv gehörend.

Sie arbeitet viel.

--> mucho ist hier ein Adverb und wird nicht dekliniert.

Ich bin sehr müde.

Sehr gut.

Sie spricht sehr gut Spanisch.