Persisch

hallo!
könntest du mir das bitte übersetzen?

Wieso redest du nicht mehr mit mir? wollten wir nciht freunde bleiben? die letzten 1,5 jahre haben mir wirklich viel bedeutet. bitte rede doch wieder mit mir, und ignorier mich nicht!! bitte




DANKE schon mal im vorraus!!! :-*

zur Forumseite
Wieso redest du nicht mehr mit mir? =
Chera dige ba man harf nemizani?

wollten wir nciht freunde bleiben? =
Magar nemikhastim baham doost bemoonim?

die letzten 1,5 jahre haben mir wirklich viel bedeutet. =
In yek salo nime gozashte waghean kheyli wasse man mohem boodan.

bitte rede doch wieder mit mir, und ignorier mich nicht!! =
Azet khahesh mikonam dobare baham harf bezan, wa ba man kam bihali nakon!!

bitte =
Khahesh mikonam.

zur Forumseite