Griechisch

Spruch
Hallo Ihr Lieben!
Ich habe gerade einen schönen Spruch gelesen und versucht, ihn ins griechische zu übersetzen. Wer korrigiert mich?

Wenn Du weinst, bin ich Wolke
Wenn du lachst, bin ich Deine Sonne
Wenn Du mich brauchst, bin ich immer für Dich da.

Όταν κλαίεις, είμαι η σ

zur Forumseite
Re: Spruch
Hallo,

Όταν κλαίς, είμαι η σ

zur Forumseite
Re: Re: Spruch
Dank' Dir Marlies, da waren ja wieder einige Fehler drin...

Außerdem komme ich mit dem moυ und dem με immer noch durcheinander... :-(

Grüße

zur Forumseite
@Princess1
.
eine Variation

Wenn Du weinst, bin ich Wolke
Wenn du lachst, bin ich Deine Sonne
Wenn Du mich brauchst, bin ich immer für Dich da.

Όταν κλαίς, είμαι σ

zur Forumseite
@Princess1
Tipota moro mou

Gruss und kleinen Kuss
Dimitris
.

zur Forumseite