Plaza Mayor

hallo ihr lieben
ich hoffe ihr könnt mir helfen, ich spreche kaum spanisch und habe folgende nachricht bekommen:
Ya sé que hace poco te he escrito, pero ya tengo ganas
de escribirte de nuevo! Te estoy extranando pequenita! Te mando un beso y cuidate mucho.

wäre lieb wenn mir jemand helfen könnte
vielen dank schon mal
liebe grüße

zur Forumseite
hallo ihr lieben
ich hoffe ihr könnt mir helfen, ich spreche kaum spanisch und habe folgende nachricht bekommen:
Ya sé que hace poco te he escrito, pero ya tengo ganas
de escribirte de nuevo! Te estoy extranando pequenita! Te mando un beso y cuidate mucho.

Ich weiß schon , dass ich dir vor kurzem geschrieben habe, aber ich habe schon wieder lust dir von neuem zu schreiben! Ich vermisse dich meine Kleine [Diminuitiv““Verniedlichung“]
Ich schicke dir einen Kuss und pass gut auf dich auf

zur Forumseite