Arabisch

@ anja-dilara
hallo schatz, ich denke viel an dich und ich werde versuchen heute mit meiner freundin bei dir vorbei zu kommen denn wir sind heut bei dir dort in der nähe aber kann nichts versprechen

= mar7aba ya hayati, bfakker fik ktir wa inshallah ra7 merr 3alayk ma3 sa7ibte ba3de bas ma ba3rif yeha

(ein bisschen zusammengefaßt aber gleiche bedeutung :-)

gruß
cristina

zur Forumseite
➤
Re: @ cristina19
danke dir für deine schnellen übersetzungen,,,

was könnte man einem mann der von dort kommt denn nettes sagen also ich meine gibt es irgendetwas bedeutvolles dort???

zur Forumseite
➤➤
Re: Re: @ cristina19
es kommt ganz darauf an was du ihm sagen willst, es gibt viele bedeutungsvollen sätze :-)

am besten gibst du ein stichwort in die suchfunktion ein, dann bekommst du etliche bereits übersetzten (liebes)sätze

gruß
cristina

zur Forumseite
➤➤➤
Re: Re: Re: @ cristina19
welche suchfunktion habe schon viel gelesen hier geht zur suchfunktion aber wo ist die denn??? wie soll ich das machen???

zur Forumseite
➤➤➤➤
Re: Re: Re: Re: @ cristina19
die Suchfunktion ist oben unter dem Schriftzug "Arabisch Übersetzungsforum". Einfach in dieses graue Feld einen Begriff eingeben und auf das Kästchen "Suchen" klicken.

zur Forumseite