Das ist die Antwort auf Beitrag 18264807

Italienische Grammatik

Re: HILFE!?
Hallo Honey, klick mal oben auf " Zuc", er hat ziemlich viel zu dem Thema geschrieben.

LG Claudia

zur Forumseite
Re: Re: HILFE!?
Zuc hat das wunderbar geschrieben. Aber für Fortgeschrittene.
Die Dinge sind nicht einfach. Kopfschmerzen also.

zur Forumseite
Re: Re: Re: HILFE!?
das stimmt! Aber eine kleine Erklärung finden ...wann man Konj. und wann Cond. verwendet???

zur Forumseite
Re: Re: Re: Re: HILFE!?
Das gibt es nicht. Die unten genannten Erklärungen sind recht kurz und gut.

Ich lernte zum Beispiel den Konjunktiv kennen, als die Italienerin mir schrieb. Sono felice che tu mi abbia scritto. Was ist das fragte ich

Wenn du so italienische Briefe liest geistert es nur so mit
abbia sia vorrei piacerebbe sarebbe potrebbe...und so weiter. Wesentliches Merkmal der italienischen Sprache.

zur Forumseite
Re: Re: Re: Re: HILFE!?
Und denk dabei an die arme Übersetzungsmaschine. Was soll sie da nur machen?

zur Forumseite
Re: Re: Re: Re: Re: HILFE!?
Das denk ich auch...da gibt es keine KLEINE Erklärung!

zur Forumseite