Italienische Grammatik
Passato Prossimo oder imperfetto?
Hallo
Kann mir bitte wer sagen, wie ich diesen Satz in die Vergangenheit setzen soll?
Il paesino é molto tranquillo, ci sono fiori, negozietti che vendono frutta fresca e spezie e alcuni caffé.

bitte
MfG

zur Forumseite
➤
re: Passato Prossimo oder imperfetto?
Mein Versuch:

Il paesino era molto tranquillo, c'erano fiori, negozietti che hanno venduto frutta fresca e spezie e alcuni caffè.

zur Forumseite
➤
Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
Il paesino era molto tranquillo, c`erano fiori, negozietti che vendevano frutta fresca e spezie e alcuni caffe'.

Lg Claudia

zur Forumseite
➤➤
re: Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
danke, danke

einen Satz hätte ich noch bei dem ich nicht sicher bin:

Decidiamo di restare lí per qualche giorno anche perché siamo stanchi di viaggiare.

zur Forumseite
➤➤➤
Re: re: Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
Abbiamo deciso di restare li per qualche giorno anche perche' eravamo stanchi di viaggiare.



( Espresso Band 2 Lektion 5 / Nr. 7...stimmts?)

zur Forumseite
➤➤➤➤
re: Re: re: Re: Passato Prossimo oder imperfetto?
danke danke

ja stimmt (Espresso Band 2 Lektion 5)

zur Forumseite