Italienisch

Noch eine?! ;-)
Si può sapere cosa mi hai fatto?

zur Forumseite
Re: Noch eine?! ;-)
was hast du mit mir getan (was hast du mit mir angestellt) -> ist positiv gemeint :-)

zur Forumseite
kann man wissen, was du mir getan hast ?

si = man
puo' = kann
sapere = wissen
cosa = was
mi = mir
hai fatto = (du) hast gemacht/getan (Indikativ Passato Prossimo)

vielleicht sagt man auf D. auch "angetan" ... keine Ahnung hier !

:-) hut

zur Forumseite