Italienisch

Kann mir noch mal jemand übersetzen??

Danke,für die liebe SMS,es ist schade,das wir den Tag nicht zusammen verbringen können!Ich wünsche Dir einen schönen Valentinstag!Arbeite nicht so viel heute,ich hoffe,wir telefonieren heute noch!!Ich denke ganz viel an Dich!!

zur Forumseite
Grazie per il sms gentile, è veramente un peccato non poter trascorrere insieme questo giorno! Ti auguro un buon San Valentino! Non lavorare troppo oggi! Spero che noi telefoniamo ancora oggi! Ti penso tanto!!

zur Forumseite
Vielen Dank und euch allen noch einen schönen Valentinstag;-)

zur Forumseite