Italienisch

Fino a che dio decidera il mio destino i miei occhi guarderanno solo il tuo viso e spero che si chiudano solo al tramonto della mia vita non posso prometterti il mondo ma tutto quello che ho lo voglio dividere con te perche da quella sera di agosto la vita e tornata a sorridere dentro di me ti amo e buon san valentino luce die miei occhi

zur Forumseite
mer** (sch*****)... schon wieder ohne punkte !!!
Sankt Pons hilf mir !!! :-)

Solange Gott mein Schicksal beschliesst (?), werden meine Augen nur dein Gesicht anschauen ... und hoffe dass sie nur am Sonnenuntergang meines Lebens zu werden.
Ich kann dir nicht die ganze Welt versprechen, aber alles das was ich habe, will ich mit dir verteilen. Weil, seit dem Tag in August, mein Leben wieder in mir drinnen laechelt. Ich liebe dich und ein wunderschoenen Valentinstag , du licht meiner Augen !


mamma mia, "la vita e tornata a sorridere dentro di me " war jetzt zum Schwitzen ! LOL

warte lieber bis Morgen frueh ! Die deutschen koenne das besser als ich, aber mindestens hast du jetzt eine Ahnung von was er sagt !

:-) hut
    
zur Forumseite
Re: mer** (sch*****)... schon wieder ohne punkte !!!
na das ist ja perfetto....wie würde ich die nacht bloß überstehen..das ist ja harter Tobak was er da schreibt.....;)....

zur Forumseite
Re: mer** (sch*****)... schon wieder ohne punkte !!!
buongiorno cappellino..

nur ein paar kleinigkeiten:

... und ich hoffe, dass sie sich erst beim sonnenuntergang meines lebens schließen.

... aber alles was ich habe, will ich mit dir teilen, weil seit jenem abend im august das leben zurückgekehrt ist, um in mir zu lächeln..


buona giornata e cari saluti
karin
    
zur Forumseite