Langsam verliere ich die Hoffnung, ob wir nächstes Jahr zusammen Valtentinstag feiern. Letztes Jahr, hieß es dieses Jahr. Diesmal nächstes Jahr. Ich kann langsam nichts mehr glauben.-
Pian piano perdo la speranza di festeggiare l' anno prossimo S. Valentino con te. L' anno scorso si parlava di quest' anno. Questa volta si parla dell' anno prossimo. Inizio a non credere piu' a niente.
ich musste ein bisschen interpretieren, sorry.
ich hoffe es passt gut so
