Wenn Du eine Art Wohnsitz, z.B. in einem Condominium, und einen Job dort hast, kannst Du ein Konto bei der Bangkok Bank eröffnen.
Dann einmal Geld von Deutschland abheben (Kostenlos mit der Postbank!), in Thailand direkt einzahlen, und gut.
Ohne englisch wird es natürlich schwierig, aber nach mehreren Reisen wirst Du ja wahrscheinlich Freunde in Thailand haben, die Dir bei der Kontoeröffnung helfen können.