hey,
so das ist jetzt der dritte und immernoch nicht der letzte teil =) ... aja, die kirche heißt nicht palatino sondern palatina ... hihi ... bin schon ein bisserl verwirrt ...
Ma, come si è detto nell´Introduzione al Fascicolo I, questo fu un periodo in cui il livello di comprensione e di interesse per-le opere medievali era molto basso. L'introduzione di lettere combinazioni di lettere senza senso per colmare le lacune nelle inscrizioni con i nomi dei santi sugli intradossi degli archi della navata centrale può essere attribuita proprio a questo periodo27). Nel XVIII secolo furono intraprese nuove iniziative. La breve attività di Leopoldo del Pozzo, l´artista fatto venire da Roma per restaurare i mosaici 28), non lasciò tracce identificabili nella Cappella, a parte un'iscrizione con la data 1719 nella cornice della tribuna del trono (fìg. 144). E´ possibile che del Pozzo fosse coinvolto solo nella figurazione ornamentale. Ampi lavori sui mosaici figurati iniziarono con l´arrivo di Mattia Moretti nel 175329). In quello stesso anno una nuova iscrizione fu posta sotto la finestra nella parete occidentale detta navata laterale sud (fig. 120): citando l'iscrizione di re Giovanni, del 1463, che chiaramente sostituiva, e implicando l´inizio (“ab anno…”) di un programma che doveva protrarsi per un certo periodo di tempo, l'iscrizione, che riporta i nomi di re Carlo III e di suo figlio Ferdinando, suggerisce rispetto per l'opera fatta dai predecessori aragonesi dei regnanti Borboni e un intento di uguagliarla con un analogo impegno. I restauri effettuati da Moretti e, dopo il 1 779, dal suo successore Cardini, furono infatti sistematici e ampi. Il loro effetto sui mosaici del presbiterio è stato notato nel Fascicolo I. Nella metà occidentale della Cappella, a parte le figure immediatamente adiacenti all´iscrizione del 1753 (figg. 119,120, 123, 124, 168, 169) che chiaramente furono il primo obiettivo del Moretti, l'eredità più cospicua della campagna è il gruppo delle tre scene dell'Antico Testamento create ex novo sulla parete nord della navata centrale (figg. 47, 48). Nel suo rapporto del gennaio 1783, che abbiamo già citato nel Fascicolo I, il Cardini elenca tra i restauri allora completati "tutti gli archi dalla parte delle ali" e "li due archi vicino al Soglio di S.E. con sue pareti della nave di mezzo", mentre il lavoro ancora da intraprendere includeva "otto archi con sue pareti fino al soffitto della nave di mezzo"30). Se ne deduce che, per quanto riguarda i mosaici della navate centrale, soltanto quelli della coppia di archi più a ovest erano stati allora restaurati e che tutto il resto doveva essere ancora trattato. Ammettendo che le tre scene create completamente ex-novo per riempire il vuoto vicino alla parte terminale della parete nord della navate fossero considerate normale lavoro di restauro, si può prendere il gennaio 1 783 come terminus post quem per la loro realizzazione. La campagna Moretti-Cardini coinvolse anche dei medaglioni con i busti di santi sulle pareti della navata centrale e sugli intradossi degli archi che separano questa dalle navate laterali 31)
I mosaici della parte occidentale della Cappella furono di nuovo oggetto ai attenzione
per un restauro quando nel 1838 re Ferdinando II ordinò un altro generale intervento di Cosmesi della Cappella 32).
und danke danke danke (at) wollemaus, riesen hilfe *singtanz*
lg,nemi
