hallo lieber...,nach dem wir das jetzt alles geklärt haben,möchte ich dir sagen das sich meine gefühle für dich geändert haben ,es sind nicht mehr die gleichen wie früher,du weißt ich habe familie und einen Mann denn ich sehr liebe,aber das weisst du alles schon,du hast damals den langen weg hier her gemacht,nur wegen mir,ich habe dir aber vorher gesagt was sache ist,aber du wolltest nicht aufgeben.du hast mir alles gegeben auch jetzt bist du bereit alles für mich zu tun,ich möchte das aber nicht mehr.Ich biete dir meine Freundschaft und hilfe an mehr kann ich nicht.ich hoffe das du irgendwann mal dein glück für immer findest,wie ich es gefunden habe.ich danke dir für alles was du für mich getan hast auch das von heute.
Ich versuch es jetzt einmal:
Ciao caro.....dopo aver chiarito tutto, vorrei dirti che i miei sentimenti per te hanno cambiato, non sono gli stessi come prima, sai che ho una famiglia e un marito che amo tanto, ma sai giá tutto, allora hai fatto tutto il viaggio fino qui solo per me, peró ti ho detto prima cosa c'era, ma non hai voluto smettere. Mi hai dato tutto, anche adesso sei pronto di fare tutto per me, peró non lo desidero piú. Ti offro la mia amicizia e aiuto, non posso fare di piú. Spero che prima o poi trova anche tu la fortuna per sempre, come l'ho trovata io. Ti ringrazio per tutto quello che hai fatto per me, anche per quello di oggi.
