Italienische Grammatik

possessiv
Hallo
Kann mir wer beim Possessiv Pronomen einseitzen helfen? Bitte

L´unica cosa che mi manca sicuramente é "il mio" (???) fidanzato che mi dá tutto (was gehört jetzt?) ____ amore

zur Forumseite
kurze Erklaerung:

Sowohl der bestimmte Artikel als auch die Endung des Possessivpronomens richten sich nach dem Besitz und NICHT nach dem Besitzer:

il suo fidanzato ihr/sein (na in dem Fall etwas seltsam ;)) Verlobter

tocca a te!!!!

zur Forumseite
Ich würd einsetzen..

Il mio fidanzato
il suo amore

zur Forumseite
L´unica cosa che mi manca sicuramente è il mio fidanzato che mi dá tutto il suo amore.


würde ich sagen ....

zur Forumseite
OK
Danke Danke

zur Forumseite