Arabisch

ahlan wasahlan = Herzlich Wilkommen
marhaban ya jamila = hallo du Schöne (jamila könnte auch ein Name sein)

Merci beaucoup für die schnelle Übersetzung meiner Zeilen ;-)

Choukran

würde dann "marhaban ya jamilan" hallo du schöner heissen?

Danke :-)

Glaube eher: marhaban ya jamil
lg

so ist es ;-)

richtig :-)

auf libanesisch eher "mar7aba ya 7elwe"

schönen sonntag euch beiden :-)