Italienisch

...
kann mir vielleicht jemand diese Zeilen übersetzen, soll ein Valentinstag Brieflein werden :) Vielen Dank


Wann immer ich müde bin,
Von den Gedanken die meinem Kopf quälen...
die Sehnsucht auf ein Wiedersehen.
Du machtest in mir ein Gefühl von Wahnsinn...
Mein gesunder Verstand hängt in dieser Zeit an einem Faden...
Ich verliere meinen Weg aber es scheint
Als würdest du verstehen...
Jetzt und für immer

in die Tage die wir bis jetzt verbrachten, gab es Momente da hatte ich Dich einfach nur gehalten,
um das einzuholen, was ich in mir sehe...
Ich halte ein Glück...
Das mir der Himmel gegeben hat, und zugleich reisst er Dich wieder aus meinem Leben...

Jeden Weg den ich kenne, und gehen werde wirst Du an meiner Seite sein...tief in meinem Herzen.
Jetzt und für immer

Jetzt muss ich auf meinen Sorgen ruhen
Und sei dir sicher
Dass ich nie wieder alleine sein werde
Weil Du in mir bist...so tief in meinem Herzen bist Du an meiner Seite.


Bis an den Tag an dem der Ozean
Nicht mehr den Sand berührt...
Bis an den Tag an dem ich nicht mehr die Entfernung zählen werde...

Manchesmal so schmerzvoll,und doch so dankbar das es Dich gibt.

Jetzt und für immer
Du in meinem Herzen!

zur Forumseite