Spanisch
Sabrina1979
.
05.02.2007
spanisch
Übersetzung
Wer
kann
mir
bitte
folgendes
auf
spanisch
übersetzen
.
Vielen
Dank
im
voraus
.
Hallo
Luis
,
wie
geht
es
Dir
und
deiner
Familie
?
Ich
habe
schon
lange
nichts
mehr
von
Dir
gehört
.
Claudia
,
meine
Mutter
und
ich
werden
Dich
am
Samstag
in
der
Arbeit
anrufen
.
Weißt
Du
wie
es
meinem
Freund
geht
?
Er
ist
glaub
ich
etwas
enttäuscht
das
unser
Treffen
hier
in
Deutschland
nicht
geklappt
hat
,
was
ich
gut
verstehen
kann
.
Wenn
Du
ihn
siehst
sagt
ihm
bitte
das
er
sich
wieder
melden
soll
.
Wir
hören
uns
dann
am
Samstag
,
bis
dahin
eine
schöne
Woche
.
Liebe
Grüße
Sabrina
zur Forumseite
osita.a
Moderator
.
.
DE
SP
➤
Re:
spanisch
Übersetzung
Hola
Luis
:
¿Cómo
estás
y
qué
tal
tu
familia
?
Hace
mucho
que
no
tengo
noticias
tuyas
.
Claudia
,
mi
madre
y
yo
te
llamaremos
el
sábado
en
el
trabajo
.
¿Sabes
algo
de
mi
novio
/
amigo
?
Parece
que
está
decepcionado
como
no
quedamos
en
Alemania
.
Lo
entiendo
muy
bien
.
Cuando
lo
veas
,
dile
por
favor
que
me
conteste
.
Nos
escuchamos
el
sábado
entonces
,
que
tengas
una
buena
semana
.
Saludos
,
Sabrina
zur Forumseite
Sabrina1979
.
➤
➤
Re:
Re
:
spanisch
Übersetzung
danke
vubillera
zur Forumseite