Ich möchte dir das Prinzip einfach erklären.
Ich sehe ihn (Wen oder was sehe ich? Männliche Person oder Tisch). Das ist ein Akkusativ.
" Ich sehe ihm " geht natürlich nicht. Ich schaue in die Tabelle und ich muss lo nehmen: Lo vedo.
Ich sehe sie (Wen oder was sehe ich? Weibliche Person oder Pizza oder Stuhl) ich schaue in die Tabelle und muss la nehmen
Achte dabei auf das Geschlecht. Der Stuhl (la sedia) ist im Gegensatz zum Tisch (il tavolo) in der italienischen Sprache weiblich . La vedo
Nun zum Dativ.
Ich schreibe ihm (Wem schreibe ich? Ihm) Das ist ein Dativ.
Ich schaue in die Tabelle und ich muss gli nehmen. Gli scrivo.
Ich schreibe ihr. Auch hier schaue ich in die Tabelle und ich muss le nehmen. Le scrivo.
Das alles ist natürlich eine Übungssache.
