Spanisch
amore
02.02.2007
Bitte
um
Übersetzung
Kann
mir
das
bitte
jemand
übersetzen
?
Mantengo
la
esperanza
de
te
porche
no
creo
en
el
adios
porche
nuestro
amor
no
es
recuerdo
mantango
la
vida
de
sentirte
porche
nos
quismos
y
os
queremos
porche
naci
para
amarte
mantengo
esperanza
de
tu
vuelta
te
esperare
danke
zur Forumseite
user_40952
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzung
vielleicht
nicht
so
philosophisch
wie
im
Orginal
,
aber
sinngemäß
:
Ich
behalte
die
Hoffnung
auf
dich
bei
,
denn
ich
glaube
nicht
an
den
Abschied
denn
unsere
Liebe
ist
nicht
bloß
eine
Erinnerung
.
Ich
behalte
das
Lebensgefühl
dich
zu
spüren
in
mir
.
denn
wir
liebten
uns
und
wir
lieben
uns,
denn
ich
bin
geboren
worden
,
um
dich
zu
lieben
.
Ich
behalte
die
Hoffnung
,
dich
wiederzusehen
bei
.
Ich
werde
auf
dich
warten
.
zur Forumseite