Serbisch
Katrin
24.01.2007
Übersetzen
Hallo ,
könnte mir jemakd folgendes Übersetzen.
Für meinen Mann:Ich liebe Dich
tausend dank
zur Forumseite
nixe*
Moderator
.
DE
EN
SR
BS
TR
.
.
.
➤
Re:
Übersetzen
za moj muz : ja te volim
lg nixe
zur Forumseite
Pat-rick
➤
re:
Übersetzen
Liebe nixe: leider nicht ganz richtig. Es muss heißen:
za MOGA mužA = für meinen Mann
zur Forumseite
nixe*
Moderator
.
DE
EN
SR
BS
TR
.
.
.
➤
➤
Re:
re
:
Übersetzen
uuuupppss...tja mit der schreibweise steh ich echt auf kriegsfuss.....
danke fürs ausbessern ;-))
zur Forumseite