Hallo!
Wer ist so lieb und kann mir bitte den Text übersetzen?
_______________________________________
"Schatz ich bin glücklich, daß ich dich habe! Du gibst mir
immer sehr viel Kraft - vor allem jetzt, wo so viele schlimme
Dinge passiert sind! Oft weiß ich nicht mehr, wie ich
das Alles schaffen soll - ich fühle mich oft sehr traurig und schwach!
Aber mit dir geht es mir besser! Dafür bin ich sehr dankbar!
Das zeigt mir auch, daß ich mein Leben mit dir verbringen möchte!
Ich habe keine Angst mehr vor einer Heirat und einer Zukunft mit dir!
Ich spüre, daß du für mich der Richtige bist! Ich hoffe, daß du auch so denkst!
Ich bin mir nicht immer sicher, wie du über alles denkst! Willst du wirklich den Schritt
einer Ehe wagen? Oft denke ich, daß du dir noch etwas unsicher bist! Du sprichst nie
so gerne mit mir über das Thema "Heiraten"! Aber ich möchte, daß unsere Hochzeit auch für dich
ein schöner Tag wird (und keine Pflicht)! Daher will ich auch immer alles gemeinsam organisieren, verstehst du?
Es gefällt mir, mit dir zusammen diesen wichtigen Tag zu planen!
Auch wenn wir in einer schweren Situation heiraten - so will ich, daß es für uns
Beide schön wird! Aber ich möchte es wirklich nur, wenn auch du dir ganz sicher bist! Solltest
du irgendwelche Zweifel haben, sag es mir bitte!
Ich weiß, daß wir nicht viel Geld haben! Ich habe jetzt auch noch Angst, daß vielleicht etwas
passieren könnte (das wir Probleme mit den Behörden bekommen!) Aber trotz der ganze Probleme
will ich diesen Tag zu etwas Besonderem machen! Denn DU bist für mich etwas Besonderes und
ich will dich glücklich machen!"
__________________________________
DANKE
Mela
