Hallo ihr lieben Übersetzer. Ich habe eine sehr lange email bekommen, verstehe aber leider nicht alles (eigentlich fast nichts :(( ). Ich setze sie auf "raten" ins Forum in der Hoffnung, daß sich jemand für die Übersetzung erbarmt. Bitte bitte nehmt mir den langen Text nicht übel, hab wirklich ein schlechtes Gewissen und ich verspreche, daß das nicht mehr vorkommt. Vielen vielen vielen vielen Dank!
Amore io molte volte penso a come ero prima di te.
Un ragazzo che pensava spesso a fare party, molte volte da solo,e soprattutto i 3 mesi di Riccione. Prima aspettavo aspettavo un amore e mai nessuna mi dava quello che volevo. Si vede subito già dalla prima sera se qualcuna mi poteva dare qualcosa e mai nessuna mi convinceva, o per un gesto o per una frase o da un' espressione con la faccia e anche perchè non c'era l'innamoramento da parte mia, forse qualcuna si innamorava ma non faceva così di me. L'innamoramento è una sensazione particolare, già la prima volta che si vede una persona questa deve colpire, e non solo per l'aspetto fisico, ma anche il modo cui si rivolge alle persone il portamento, una serie di cose che fanno si, che una persona si innamora, almeno per me amore, e in più tante e tante altre cose di cui non sò la spiegazione. Non veniva mai questa ragazza allora quando sono stato a Bellaria non aspettavo più non avevo come obiettivo di innamorarmi. Tu mi dici spesso di quella di Napoli, non mi sono mai innamorato di quella non sò neanche io definire quel rapporto sò solo che non ero innamorato.
