Italienisch

ich kann mir vorstellen dass dies nicht so leicht st bei dem text jedoch wäre es lieb wenn mir dass jemand übersetzt :-)


Ich bin nicht unverschämt, nur weil ich sage was ich denke. Ich bin nicht vorlaut, nur weil ich mir nicht alles gefallen lasse. Ich bin nicht verbissen, nur weil ich vielleicht stur bin. Ich bin nicht ignorant, nur weil mir manches egal ist. Ich bin nicht pessimistisch, ich bin einfach nur realistisch. Ich bin nicht naiv, wenn ich für andere Menschen da bin. Ich bin nicht verrückt, nur weil ich mein eigenes Leben lebe. Ich bin nicht verschlossen, nur weil ich nicht jedem alles erzähle. Ich bin nicht schlecht, nur weil ich Macken habe oder Fehler mache. Ich bin nicht arrogant, nur weil ich manche Leute nicht mag.

zur Forumseite
Non sono sfacciato solo perchè dico quello che penso. Non sono saccente solo perchè non mi lascio mettere i piedi in testa. Non sono rabbioso solo perchè forse sono ostinato.
Non sono ignorante solo perchè alcune cose non mi interessano. Non sono pessimista, sono solo realista. Non sono un ingenuo, quando sono disponibile per gli altri. Non sono pazzo solo perchè vivo la mia vita. Non sono chiuso solo perchè non racconto tutto a tutti. Non sono cattivo solo perchè ho qualche fissa o perchè faccio degli errori.
Non sono arrogante solo perchè alcune persone non mi piacciono.

zur Forumseite