1 Wenn jemand deine gefühle spürt, ob du traurig oder happy bist, dann weisst du, dass er/sie dich mag und immer hinter dir steht
_ Agar kasi ehsase to ra dark kone, ke to narahat ya khoshhal hasti, to miduni ke u to ra dust dare ve hamishe poshtebaani barat hast.
2 Es ist leicht sich zu verlieben, aber schwer den man einmal geliebt hat zu vergessen
_ Ashegh shodan asune, vali kheyli sakhte uni ke ke ashegeshi betuni faramushesh koni
3 Wenn du mich verlassen willst dann schau mir ein letztes mal in die augen
_ har vakht khasti az man joda beshi, avval ye negahi be chesham bekon badesh boro
4 Schweigen ist besser als Lügen
_ Sokut behtar az durugh ast
5 Nicht der der mit dir lacht mag dich, sondern der es mit dir fühlt
_ na un shakhsi ke faghat ba to mikhanda duset dare, balke shakhsi duste to e ke betune hesset kone
6 Hast du als kind kein spielzeug bekommen das du jetzt mit anderen leuten gefühle spielst
_ Nakone vakhti bache budi be andazeye kafi asbab bazi nedashti ke bahash bazi koni. Nakone be hamin dalil ba ehsase mardom bazi mikoni
7 Wenn jemand dir die Hand gibt, dann halt sie fest, denn man weißt nie ob es ein morgen gibt
_ Agar kassi dastesho barat, be tarafet deraz mikone, dasteto bekon tu dastesh u seft begiresh chon adem hich vakht nemidune fardai wojudi dare ya ne
Ich werde später noch weitere schreiben ;)
bye
