Das ist die Antwort auf Beitrag 18189384

Italienisch

Sorry, habe knappe Zeit, evtl. Korrekturen erwünscht! ;-)
Der deutsche Teil mus noch übersetzt werden....


Allora tesoro mio, spero tanto di trovare le parole giuste...
Ciò che mi sta veramente a cuore, è che io vorrei tanto che tu avessi fiducia incondizionata in me!!
Se ti dico che ti amo, se ti dico che voglio passare una vita intera con te, ti prego, sforzati a credermi: queste parole vengono dal cuore!
Non stare a sentire gli altri che ti riferiscono tutto il possibile.
Nessuno mi conosce come tu mi conosci, nessuno sa come io sono veramente tranne te, nessuno sa come ti sento..solo tu sei quanto ti amo!
Ti amo talmente che non ti deluderei mai nella vita, mai ti mentirei,mai ti tradirei, mai ti lascerei in difficoltà
Mai prima d'ora ho amato qualcuno così come te! Niente al mondo desidero di più che stare per sempre insieme a te, il mio desiderio più grande!
Solo io e te, senza paure...e sempre felici!
Credimi, tesoro mio,senza te non ce la faccio più a vivere. Sei per me più importante del resto al mondo!
Vorrei essere felice con te, invecchiare con te, avre una piccola famiglia, insomma stare con te fino alla fine della vita.
Non ti deluderò mai!!
Se solo avessi la possibilità di dimostrartelo affinchè tu non abbia più dubbi!!
Dimmelo, sono disposta a tutto per te!!
Ti ho già detto così spesso che se solo potessi verrei subito da te, ma non è così semplice come pensi! Proprio per niente!! Fosse così facile sarei via di qui già da tanto tempo.
Non riesci a credere come ogni giorno sia una tortura per me, com'è duro a casa.....

Ich kann im Moment einfach nicht zurück..es geht nicht. Es ginge nur, wenn ich "......." zurück lassen würde. Und das kann ich nicht, das weisst du! Sie ist ausser dir mein Ein und Alles!
Es sind zu viele Probleme in "D...." viel zu viele. Wenn ich jetzt gehen würde, hätte ich zur Zeit mit all diesen Problemen keine Zukunft dort. Könnte mich nicht anmelden. nicht arbeiten ...einfach nichts..zu gross sind die Probleme die mir angetan wurden!
Sobald ich aber die Chance sehe, ihn zu verlassen werde ich gehen...für immer! Vertrau mir doch bitte.

zur Forumseite