Das ist die Antwort auf Beitrag 18186321

Italienisch

re: Hilfeeee ;-)
mhhh, maneggi würde ich mit "amministri" ersetzen, "amministrare" ist momentan sehr beliebt, es wird auch für Gefühle gebaucht!!
Nur eine Stilfrage, "maneggiare" ist korrekt, aber klingt mir ein bisschen altmodisch!!
LG
.

zur Forumseite
Re: re: Hilfeeee ;-)
Grazie, puntino ;-)

zur Forumseite
re: re: Hilfeeee ;-)
Caro Hut, si possono amministrare (se vuoi, puoi dire anche "tenere sotto controllo") sia i sentimenti che le situazioni,come d'altra parte intendeva La_Strega nella frase di cui sopra.
Anche le fantasie sono amministrabili...;))
LG
.

zur Forumseite
uuuuuuuuuuuuups
ma tu leggi il pensiero !!!!!!!!!!!
adesso lo so anche io ! me lo ha spiegato lei.
subito avevo pensato ad un classico sms da bullo.
ma io non uso la telepatia ... beato te ! lol lol lol

zur Forumseite
No, per carità, ho letto solo quello che La_Strega aveva scritto, il riferimento era palese!!
Per quanto riguarda quell' "ihn":
Ho studiato anatomia, e ti posso garantire che c'è anche dalle donne, spesso molto più importante del "die"!
Beh, smettiamola e restiamo seri!!;-)))

zur Forumseite
Re: re: Hilfeeee ;-)
Gefühle verwalten... Klingt irgendwie deutsch.
Rein in den Ordner damit! ;-))

zur Forumseite
re: Re: re: Hilfeeee ;-)
Non ti preoccupare, Beatrì, inizialmente ho avuto anch'io delle difficoltà, ma il termine ( in quella semantica) ha poco a che fare con l'amministrare ufficiale!! ;)
Per esempio, se un partner non sa cosa vuole, è necessario amministrare con concetto il proseguo della relazione.
Saludi
.

zur Forumseite
Re: re: Re: re: Hilfeeee ;-)
Ok, sto cercando di amministrare con concetto il proseguo... ;-))
Saludi a te, contrappuntino

zur Forumseite
re: Re: re: Re: re: Hilfeeee ;-)
prosieguo, Bea.

zur Forumseite
ma Concetto e' ancora li' da te ? salutamelo !
rooooooooooooar

zur Forumseite
Come no? Ho appena finito la domanda e guarda che mi ha risposto:
"De Mauro:
con|cèt|to
p.pass., agg., s.m.
1 p.pass., agg. OB ⇒concepire
2 s.m. AU idea, rappresentazione mentale che si ha di qcs. e spec. delle sue caratteristiche essenziali"
Ciao e Buonanotte, è stato divertente e istruttivo!! ;)

zur Forumseite