Italienisch

Wehe einer lacht!Es ist wirklich nur ein Versuch.Bitte warte bis es jemand korrekt übersetzt.

Tantti auguri "zio" lo so tu sai un bravo Zio in tutto il mondo...hier komme ich nicht weiter
e spero tra un po un bravo papa con tutto il mondo.si lo so proprio!Tu sai unico semplice!non ci credi,come sono felice che lei e arrivato il mondo e tutte due sano e salvo sono.lei piccola dai un bacione con tutto nel cuore da parte di me.

Es ist wohl eine Katasrophe, aber ich habe es mal versucht!!!!!!!!:-))))))

den ersten Satz hat doch hut gestern schon übersetzt...

Du wirst der tollste Onkel auf der Welt sein, den sich die kleine Claudia wünschen konnte.
-
Lo so, tu sarai lo zio più in gamba che la piccola Claudia potesse mai desiderare.