Plaza Mayor
spanisch übersetzung
Habe einen text bekommen, den ichleider nicht versth, kann mir jmd helfen? =)

.........yO piEnSo qUe tú piEnSaS yO nO sOy nOrMaL.. Y eSo eS cOrReCtO xD pErO tú tAmBiÉn uN pOcO^^.. yO soLaMeNtE hAbLo bAsUrA ^^cUaNdO La rOsA dEbE tEnEr uN cOnTeNiDo..yO cOmiEnZo: hOy eS uN díA mUy bUeNo..y piEnSo qUe dEbE sEr uN pOcO diVeRtiDa xD (cOmO siEmPrE)... tÚ cOnOcEs CLAVAR UN CLAVO?qUe siGniFiCa: mOvEr mUsLoS;)LaS oTrAs cOsAs tú yA cOnOcEs^^mE gUsTaRíA mUcHo eScRiBiR eN eSpAnOL pOrQuE lAs oTrAs pErSoNaS Y TÚ ;) tiEnEn pRoBLeMaS dE CoMpReNdEr xD.. cReo qUe tUs eXaMeNeS pAsAn biEn...=) Y tiEnEs uNoS díAs mUy InTeReSsAnTeS eN eRfUrT y tAmBiÉn eSpErO qUe LLeGaS siN pRoBLeMaS A tUs aBueLoS...hAsTa viErNeS!!>UCA<

vereinzelt sind mir Wörter klar, aber kein Zusammenhang :(

Hoffe jemand kann mir helfen..

zur Forumseite
➤
re: spanisch übersetzung
Da war ein Textverhunzer zugange. Die eingstreuten Großbuchstaben müssen, wie auch ein Großteil der m oder M in n umgewandelt werden. Haste das gemacht, sagt der Langenscheidt-Übersetzer T1 folgendes: ich denke dass du denkst ich nicht ich bin normal. Und das ist richtiger xd aber du auch ein bisschen. Ich spreche nur Müll, wenn die erosa einen Inhalt haben soll. ich fange an: heute ist es ein sehr guter Tag. und ich denke dass es ein bisschen lustige xd sein soll (cmo immer). Du kennst einen Nagel zu nageln? Dass er bedeutet: Oberschenkel bewegen; die anderen Sachen du kennst schon würde mich gefallen viel in espanol zu schreiben weil die anderen Menschen Y du, haben Probleme, um xd zu verstehen. ich glaube, dass dein Examen gut passiert. Und du hast ein paar Tage sehr interessantes in Erfurt und auch warte ich dass du ohne Probleme zu deinen Großeltern ankommst. Bis Freitag. uca

zur Forumseite