Das ist die Antwort auf Beitrag
1814372
Italienisch
user_20634
.
26.09.2004
re:
WÄRE
SUPER
LIEB
,
WENN
MIR
DAS
JEMAND
ÜBERSETZEN
WÜRDE
!!D
con
lo
"
spaccare
"
volevo
dire
:
Pure
io
devo
dirti
qualcosa
d
'
importante
,
non
ti
ho
mentito
,
pero
in
quel
momento
non
potevo
spiegartelo
meglio
!
Cioè
,
non
sto
studiando
qualcosa
con
"
moda
",
se
no
sto
vendendo
moda,
respettivamente
sto studiando
per
3
anni
una
professione
!
(
tipo
scuola
professionale
)
Non
so
se
lo
capisci
,
credo
que
in
Italia
sia
un
po
'
diverso
.
Non
ti
ho
mentito
a
proposito
,
semplicemente
non
sapevo
spiegarlo
in
Inglese
!
Non
è
grave
,
vero
?
Ora
ci
siamo
liberati
da
tutti
i
malintesi
!!!....
zur Forumseite