Kurdisch

melek

10.01.2007

seni seviyorum askim,ne olursa olsun ben heb senin yaninda olcam....ve seni ölene kadar beklicem .....

seni okadar özledim ki bunu sana anlataman....

Ich lerne kurdisch...

KU TR DE EN

➤

Grüß dich Melek,

Dein Zitat: seni seviyorum askim,ne olursa olsun ben heb senin yaninda olcam....ve seni ölene kadar beklicem .....

seni okadar özledim ki bunu sana anlataman....

Auf kurdisch: Die deutsche Übersetzung: Ez hej te dikim, evîndara min.

Çi bibe, bila bibe, ez dixwaz im her li ba te bim.

Heta mirinê ez li benda( hêvîya) te bim.

Auf deutsch: Ich liebe dich, meine Liebe: Es ist egal was immer passiert, ich möcht immer bei dir sein( oder; ich werde immer bei dir sein).

Bis zum Tode werde ich auf dich warten.

Ich kann kaum beschreiben, was eine Sehnsuch ich nach dir habe...

Ich hoffe, du kannst etwas damit anfangen...