Fragen zur türkischen Grammatik

sagt mal "demek" bedeutet doch "sagen" richtig?
Wenn das so ist, wie sage ich dann zu jemandem "sag!"? "de!" wirst ja nicht sein, oder? :)
"Konuş" wäre ja etwas unpassend, denn das bedeutet doch "sprich" oder?
______________________
Vielen Dank!!! :o)

zur Forumseite
Hallo!!

Ich bin mir nicht ganz sicher aber ich meine sagen heißt "söylemek" demnach müsste sag! söyle! heißen

Lieben Gruß
mm

P.S. Angaben vielleicht nochmal bestätigen lassen

zur Forumseite
ok, das kann natürlich auch sein :) daran habe ich noch gar nicht gedacht. "söyle" ja! Ich denke das wird schon stimmen. Falls nicht wird uns bestimmt noch jemand berichtigen ;D Vielen Dank nochmal! LG alf :o)

zur Forumseite
"demek" kann man verschieden einsetzen.

Entweder benutzt man es in der indirekten Rede, im Sinne von "er sagte blabla" = "blabla dedi"
usw

Oder es bedeutet "bedeuten" Bsp: "bu ne demek" = "was bedeutet das"


De! als Aufforderung könnte man sagen, aber es wird dann sehr deutlich, daß du die Sprache nicht beherrschst, und solltest du sie beherrschen ist es sehr unhöflich

Konuş benutzt man auch nur in einem sehr harten Ton, im Sinne von "jetzt red schon" "spucks aus"

Wenn du aber jemanden "sag" sagen willst, ist "söyle" angebracht und richtig

zur Forumseite
Entweder benutzt man es in der indirekten Rede, im Sinne von "er sagte blabla" = "blabla dedi"
usw

Für die direkte Rede.

zur Forumseite
Ich danke euch beiden sehr für eure Hilfe! :))))

LG alf :o)

zur Forumseite