Letzeburgisch Übersetzungsforum

juergen frankfurt

DE

09.01.2007

Hallo zusammen ich wünsche Euch allen ein hoffentlich, mit allen in erfüllung gehenden Wünschen, gutes 2007.

und ich habe auch einen kleinen Übersetzungswunsch:

----------------------------

1.

Betroffenen - Informationsseite zum Darmkrebs & Familiärer Darmkrebs

----------------------------

------
2.

Herzlich Willkommen

----------------------------

------

ich bedanke mich schon vorab bei Euch

Hans-Juergen Pfitzner

'>

blueygh2

➤

1. Informatiounssäit zu Darmkriebs an familiärem Darmkriebs vir Betraffen Persounen/Leit

(Ich denke mal, es sollte heissen "Informationsseite zu Darmkrebs und familiärem Darmkrebs für betroffene Personen...

(war etwas unklar))

2. Häerzlech Wëllkomm!

--

ohne garantie, dürfte aber verstanden werden.