Türkisch Lernforum
tetari
.
05.01.2007
bitte
helfen
Bebegim bugün nasilsin iysindir umuyorum (soweit versteh ichs noch) kendini fazla sitrese(wahrscheinlich stres) sokma rahatol buralara yamir yayor ( ??? ) öpüyorum kendine iyi bak.
Danke
zur Forumseite
helferlein
.
DE
EN
TR
FR
IT
➤
Re:
bitte
helfen
kendini fazla strese sokma: stress dich nicht zu sehr
rahat ol: sei ruhig/entspann dich o.ae.
buralara yamir yayor: yağmur yağıyor, vermute ich -> hier regnet es
kendine iyi bak: pass gut auf dich auf
zur Forumseite
tetari
.
➤
➤
Re:
Re
:
bitte
helfen
vielen lieben dank für deine hilfe - es ist immer schwierig zu entziffern was er so schreibt - versuche schon manchmal fehler zu verbessern :-)
zur Forumseite