Norwegisch
Doro
05.01.2007
Übersetzungs-Hilfe
Hallo, wie übersetzt man folgendes Wort:
ligeglad
Die gesamte Aussage ist: Jeg er ligeglad.
Dank Euch schon mal.
zur Forumseite
Suse
➤
re:
Übersetzungs
-Hilfe
Jeg er ligeglad
= Redewendung und heisst:
das ist mir egal, das ist mir Arsch und Friedrich, damit kannst du mich im Frühling besuchen, das ist doch Jacke wie Hose, das tangiert mich peripher.
Gruss, Suse
zur Forumseite