Hallo Ihr lieben,
kann mir jemand helfen? Was heißt: Kalbimi, Kalbine, Yüregimi, Yüregine,Canimi, Ellerine, Vercek Kadar Önemli Oldugunu Unutuma.
Vorab vielen lieben Dank und einen wunderbaren Tag wünscht Annette
kalbimi = mein Herz
kalbine = dein Herz
yüregimi = mein Herz
yüregine = dein Herz
canimi = mein Schatz
Ellerine = ist glaube ich eine Dankes-Floskel
vercek = ?
kadar = in etwa; ungefähr;
önemli = wichtig
oldugunu = ?
unutuma = ich glaube das hast du falsch geschrieben, soll wahrscheinlich "unutma" heißen = vergiss nicht
Ohne Gewähr!
Wäre gut wenn noch einer unserer lieben Profis drüber schauen würde.
oooops, Senemce, ich hab glatt übersehen dass ab verecek kein Beistrich mehr dazwischen gesetzt war. Sorry, ich wollte nichts Falsches übersetzen. Entschuldigung bitte.
