Türkisch Lernforum

Übersetzungswunsch
Askim, ich habe die Probleme mit dem Auto gelesen. Das ist natürlich keine Kleinigkeit. Vor allem muß die Elektrik in Ordnung sein, sonst geht das neue Autoradio kaputt. Wenn ich komme, werden wir es besprechen, okay?

Vielen Dank dem Übersetzer!

zur Forumseite
Aşkım, otomobille ilgili sorunları [arızaları] okudum. Tabii ki küçük arızalar değil. Her şeyden önce elektrik [donanımı] çalışır durumda olmalı, aksi takdirde arabanın yeni radyosu bozulur. [elektrik sistemi bozuk olursa arabanın yeni radyosunu kısa devre yaptırıp yakar.] Eğer gelirsem bu [konuyu] beraber konuşuruz. tamam mı?

zur Forumseite
Vielen lieben Dank für deinen großen Fleiß! lg, die mama.

zur Forumseite