Türkisch Lernforum

kiz = Mädchen
kizcagiz = das arme Mädchen

es ist weder nett noch abwertend. Es ist so, wie wenn du von jemandem erzählst, dem etwas passiert ist und du willst sagen "die arme"