Deutsche Grammatik

Nummer 1 ist Präteritum, also natürlich Vergangenheit.

Nummer 2 ist Passiv Präsens.

Also ich bin nicht doof, aber von Passiv und Aktiv und so hab ich noch nie irgendwas gehoert.

Und ich bin immer noch vollkommen verwirrt.

Ok, der erste Satz ist also Präteritum (warum auch immer, denn ist es nicht ein Fakt in der Gegenwart??) und vielleicht erbahrmt sich irgendwer mir diese Aktiv Passiv Sache einfach fuer doofe zu erklaeren....

Ich versteh es immer noch nicht...

Zu 1.

Dein Satz steht sicher in Zusammenhang mit einer Erzählung in Vergangenheitsform..

Dann gilt für die gesamte Erzählung diese Zeitform.

a) Präsens (Gegenwart):

bezieht sich auf ein Geschehen, das gerade abläuft

Istanbul heißt im Jahre … Konstantinopel.

Istanbul heißt auf Griechisch Konstantinopel.

b) Vergangenheit:

drückt aus, dass ein Geschehen zum Sprechzeitpunkt der Vergangenheit angehört.

Wenn du „früher“ sagst, dann geht das nur in Vergangenheit:

Zu 2.

Ich hoffe, dass es jetzt etwas klarer wird….

Ich hatte dir ja schon einen Link über das Passiv geschrieben.

Hier ist noch einer über die Zeitformen: