Polnisch

Hallo, brauche nochmals Hilfe.Danke
Sie an Ihn:
Bitte entschuldige wegen gestern Nacht.Mein Handy ist etwas defekt,(es ist mir erneut runtergefallen),und deshalb wurde meine Sms an Dich 3 mal verschickt.Hoffe Du bist nicht böse auf mich.Ich bin jedenfalls sehr traurig das Du Dich heute noch nicht bei mir gemeldet hast.Anscheinend bin ich Dir leider nicht wichtig genug.

zur Forumseite
➤
Re: Hallo, brauche nochmals Hilfe.Danke
"Przepraszam Cie za wczoraj. Moj telefon jest zepsuty(spadl mi ponownie) i dlatego moj sms zostal do Ciebie wyslany trzykrotnie. Mam nadzieje ze nie jestes na mnie zly. Ja w kazdym badz razie jestem smutna, ze jeszcze sie dzis do mnie nie odezwales. widocznie nie jestem dla ciebie wystarczajaco wazna."

zur Forumseite
➤
re: Re: Hallo, brauche nochmals Hilfe.Danke
Hallo liebe Dana,
ich danke Dir wirklich von ganzem Herzen für deine beiden Übersetzungen.
Bist ein Schatz.
Alles Gute Dir für sdas neue Jahr.
Liebe Grüße Adriane

zur Forumseite
➤
Re: re: Re: Hallo, brauche nochmals Hilfe.Danke
ich habs gerne gemacht ;o)

ich wuensche dir auch alles gute fuer das neue jahr!!!

zur Forumseite