pauker.at Forumbeitrag 18141335

SC DE FR EN TR

29.12.2006

İğneyi kendine, çuvaldızı karşındakine batır.

Stich Dich erst selbst mit der Nadel, bevor Du einen anderen mit der Packnadel stichst.

Kendi düşen ağlamaz.

Wer (durch eigene Schuld) fällt, weint nicht.

Mücadele eden kaybedebilir - Mücadele etmeyen zaten kaybetmiştir.

Wer kämpft, kann verlieren - Wer nicht kämpft,hat bereits verloren.

Yalancının evi yanmış da kimse inanmamış.

Das Haus des Lügners ist abgebrannt, aber niemand hat es geglaubt.

yalan ile dünyanın her tarafına gidilebilinir -ama tekrar dönüşü yok.

Mit der Lüge kommt man durch die ganze Welt -aber nicht wieder zurück!

EN DE

➤

danke für deinen beitrag ja es steckt viel warheit in den sätzen.

ich werde dir demnächst ne pn schicken mit meiner geschichte.

lg