im übersetzungsforum geht das schneller!!!
lieber daniel, wir danken dir für deine noble geste, dass du uns dieses geschenk machst, es ist eine grosse freude für uns. es tut uns leid dass du und doina euch getrennt habt, wir haben sie nie beeinflusst in ihremleben. für uns ist es wichtig dass sie glücklich ist. wir wünschen dir schöne feiertage, und wenn du mal durch timisoara kommst, bist jederzeit herzlich willkommen uns zu besuchen. mit besonderem respekt, giorgeta und daniel niculaes, unendliche dankeschön
a
