Shorly hat's schon richtig erklärt, von mir nur nochmal die korrekte Schreibweise auf Tschetschenisch:
♂→♀: Суна хьо еза. (Suna ħo yeza.)
♀→♂: Суна хьо веза. (Suna ħo weza.)
Das "ħ" wird wie ein kehliges h gesprochen, das "w" und das "z" wie im Englischen.
In eine Tschetschenin verliebt? :)
Hab übrigens auf meiner Seite mehrere Übersetzungen von dem Satz... teilweise auch welche, die du garantiert noch nicht hast. ;)
Lieben Gruß!
- André
