Hallo kann mir jemand dieses Wort "guuge" genau deuten. Wie ich erfahren konnte versteht man ausser Joint, auch Gewehr darunter. Nur bis jetzt konnte es mir niemand genau definieren.
Herzlichen Dank
Hallo zusammen
Vorerst mal besten Dank für eure Bemühungen.
Was ich bis anhin raus gefunden habe kommt dieser Begriff aus dem Baselbiet resp. Oberbaselbiet.
Der zusammenhang mit Gewehr lässt sich aus der Militärischen Umgangssprache erörtern.
Nun wie schon beschrieben gibt es dieses Wort " guuge " wirklich, nur ist es scheinbar in Vergessenheit geraten.
Ich bin natürlich weiterhin für jeden Indiz froh.
LG Tman
guuge, habe ich auch schon als schweizerisches wort für tetrapack gehört oder als beleidigung, im sinne von "du bisch ä guuge"= "du bist eine flasche".
ebenso wird es, wie du geschrieben hast, auch für den begriff joint verwendet. im zusammenhang mit gewehr kenn ich es nicht. ich sprech aber auch kein baslerdeutsch. im walliserdeutsch wird der begriff "guggsa" für schneegestöber verwendet, doch ich denke, dass da kein zusammenhang besteht..
ich denke, dass ich dir nicht weiterhelfen konnte!
also i bin jo eigentli vum andera eck, aber wen du ez gad so nur guuga säga würsch. den kemti miar mol au dr joint in sinn, oder sus verstön miar unterea guuga soöpis wo huupet. isch no schwer zum erklära. aber im zemahang vumena gwehr hani das ez au nonia khört.
(at) Zizou das wo du meinsch isch gugga, das heisst schu soviel wia luaga (schauen).
In der Zentralschweiz wird der Ausdruck "guuge" auch für Musikinstrumente, besser gesagt für Blasinstrumente verwendet. Guugenmusik = am Karneval. Ob das nun aus dem Baselbiet kommt???
guuge kann acuh eine trompete oder ähnliches bedeuteten. ist jetzt ein wenig schwierig zu erklären, aber es gibt das verb gügele, was heisst wie eben tröten, trompeten etc. nun ich bin aber nicht von basel daher verlass dich nciht darauf.
unter güügele verstehe ich etwas ganz anderes:in gemütlicher gesellschaft alkohol zu sich nehmen. aber wie du bereits gesagt hast, ich spreche auch kein basler, sondern lediglich zürcher- und walliserdeutsch. schon lustig wie sehr sich die diskussion über guuge in die länge zieht und jeder etwas anderes darunter versteht...
lieber gruss, tilda
Ich komme aus Basel und damit ist entweder einen joint gemeint oder die Musik....aber ich tendiere auf Musik weil im Februar die Fasnacht(fasching) los geht...Ist zu empfehlen, meinem Deutschen dad gefällts auch...
