Persisch

Bitte um Übersetzung.Dringend.Danke im Voraus.
Hallo Leute,könnt ihr mir bitte helfen.Ich (Mann) will ne iranische Freundin,gerne überraschen.Sie bisschen "verarschen" ;-)
Also:
Hallo ....,
wie gehts? Hab gerade deine Walnuss auf meinem Schreibtisch gesehen,da wollte ich dir kurz Hallo sagen.Wie war dein Wochenende im stinkenden Tübingen?
Ich hoffe du schaust jetzt nicht wieder so böse.Ein bissche Spass muss sein.Ihr Juristen versteht doch alle Spass ;-)
Gruss

zur Forumseite
➤
re: Bitte um Übersetzung.Dringend.Danke im Voraus.
Aber bitte in lateinischer Schrift.DANKE

zur Forumseite
➤➤
re: re: Bitte um Übersetzung.Dringend.Danke im Voraus.
kann mir keiner helfen? bitte

zur Forumseite
➤
Re: Bitte um Übersetzung.Dringend.Danke im Voraus.
Hallo - Salam
wie geht'S? khoobi?
habe gerade den walnuss auf meinem schriebtisch gesehen - gerdooharo rooye misam didam

da wollte ich dir kurz hallo sagen - goftam bebinam chetori(auf perishct sagt man da wollte ich gucken, wie es dir geht)

Wie war dein Wochenende im stinkenden Tübingen? - aakhare haftat dar tübingene boogandoo khoob boood?

Ich hoffe du schaust jetzt nicht wieder so böse - omidvaaram ke enghadar asabaani negah nemikoni

Ein bissche Spass muss sein - yek kami khoshgozarooni baayad bashe

Ihr Juristen versteht doch alle Spass ;-) - shoma vakilaa hamatoon joko motavaje mishin

aa wie in papier
a wie in tante

zur Forumseite
➤➤
re: Re: Bitte um Übersetzung.Dringend.Danke im Voraus.
DANKE

zur Forumseite