Persisch

huhu!
könnt ihr mir bitte folgendes übersetzen:

hallo liebling!
ich zähle die tage bis wir uns endlich sehen und hoffe, dass sie schnell vergehen.
du kannst dir gar nicht vorstellen, wie sehr ich dich vermisse... wie soll ich es nur ohne dich aushalten? ich hab dich lieb, schnuckel

danke euch...

zur Forumseite
Übersetzung!!!@Finja
Salam azizam!
Man ruzharo daram mishmoram wa omidwaram ke be zudi in ruza begzare ta betunim hamdigaro dobare bebinim. Aslan nemituni tassawor koni ke che ghadr delam vasat tang shode... bedune to nemitunam tahhamol dashte basham. Duset daram, "schnuckel"? (da gibt es keine Übersetzung dafür)

zur Forumseite